-
1 mortacci tua!
рим. -
2 mortacci tua!
гл.1) общ. чтоб тебе пусто было!, чтоб ты сдох!2) руг. пошел ты! (римский диалект), Чтоб тебе повылазило!, Чтоб тебя!, проклятие!, твою мать! (междометие), чёрт возьми!, чёрт подери!, чёрт! -
3 ñì. mortacci tua!
1) gener. Li mortacci tua!2) invect. mortacci! -
4 Li mortacci tua!
нареч.общ. ñì. mortacci tua! -
5 3 mortacci tua!
гл.руг. блядь! (междометие), пошёл на хуй! (римский диалект) -
6 mortacci!
гл.руг. ñì. mortacci tua! -
7 Чтоб тебе повылазило!
part.invect. mortacci tua!Universale dizionario russo-italiano > Чтоб тебе повылазило!
-
8 Чтоб тебя!
part.invect. mortacci tua! -
9 блядь!
ninvect. 3 mortacci tua! (междометие) -
10 пошёл на хуй!
ninvect. 3 mortacci tua! (римский диалект) -
11 пошел ты!
ninvect. mortacci tua! (римский диалект) -
12 проклятие!
-
13 твою мать!
-
14 чёрт возьми!
n1) gener. 3 diamine (ùîñêëèöàíèå, îáðàçóåìîå ñëèàíèåì ñëîù Diabole (Äüàùîë) è Domine (Ãîñïîäü); "Fermatevi; che diamine fate?" (Goldoni)), accidenti!, affe dell'oca!, affe di Bacco!, capperi!, caspita!, cavolo!, cocuzze!, corbelli!, corbezzoli!, per Baccone!, porca l'oca!2) colloq. accipicchia!3) rude.expr. Cazzarola!4) invect. mortacci tua!5) excl. sacripante, accidempoli!, malannaggio!, per dinci!, perbacco!, perdinci!, sacristi! -
15 чёрт подери!
n1) gener. accidenti!, ammazzalo!, buscherato!, caspita!, corbelli!, mizzica!, porco a la oca!2) colloq. 3 mannaggia! (orig. da "mal ne abbia"), accipicchia!3) rude.expr. cazzarola!, porco cazzo!4) invect. porca miseria (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п.), mortacci tua! -
16 чёрт!
-
17 чтоб тебе пусто было!
part.gener. mortacci tua!Universale dizionario russo-italiano > чтоб тебе пусто было!
-
18 чтоб ты сдох!
part.gener. mortacci tua!
См. также в других словарях:
Italian profanity — Italian language Schools and Encyclopaediae Accademia della Crusca Sicilian School Enciclopedia Italiana Language Alphabet Dialects Grammar Pron … Wikipedia
Alvaro Vitali — (born February 3, 1950) is an Italian actor.He was an electrician until he got discovered by Federico Fellini to play a small part in Satyricon (1969), it led to other roles, notably in the movie Amarcord (1973). In the 1970s Vitali became one of … Wikipedia
Alvaro Vitali — est un acteur italien né à Rome le 3 février 1950. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Voir aussi 4 Liens extern … Wikipédia en Français
Alvaro Vitali — Saltar a navegación, búsqueda Alvaro Vitali Nacimiento 3 de febrero de 1950 Roma … Wikipedia Español